อาร์เตต้า เคยร่วมงานกับ กวาร์ดิโอล่า เป็นเวลาสามปีครึ่ง ในบทบาทมือขวา หรือผู้ช่วยโค้ชที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ก่อนปลีกตัวออกมาคุมทัพ อาร์เซน่อล และกลายเป็นคู่แข่งแย่งแชมป์พรีเมียร์ลีกกันมาในช่วงสองฤดูกาลหลัง
ภายหลังจบเกมที่ อาร์เซน่อล บุกเสมอ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ 2-2 เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อาร์เตต้า ไม่พอใจผู้เล่น แมนเชสเตอร์ ซิตี้ หลายคนที่กล่าวหาว่า เดอะ กันเนอร์ส ใช้ศาสตร์มืดเพื่อยันสกอร์นำ จึงบอกนักข่าวว่าเขามีข้อมูลทั้งหมดจากการทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของ เป๊ป มาสามปีครึ่ง
เรื่องดังกล่าวสร้างความไม่พอใจให้กับ กวาร์ดิโอล่า ที่คิดว่ากำลังถูกยั่วยุให้ทำสงครามกับ อาร์เตต้า
หลังจาก อาร์เซน่อล เอาชนะ เลสเตอร์ 4-2 อาร์เตต้า ต้องการสงบศึกและยุติปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับ เป๊ป
“ผมชื่นชมเขามาตั้งแต่อายุ 10 ขวบ ผมให้ความเคารพเขาอย่างมาก ผมซาบซึ้งใจมากสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาทำเพื่อผมและยังคงทำเพื่อผมต่อไป”
“ถ้ามีใครต้องการทำลายความสัมพันธ์นี้ ผมก็ทำอะไรไม่ได้ ความรู้สึก (รัก) ของผมนั้นลึกซึ้งมาก (กวาร์ดิโอล่า) รู้ดี สต๊าฟฟ์ทุกคนรู้ดี เพราะทุกวันนี้ผมก็ยังพูดคุยกับพวกเขาอยู่ กับผู้บริหาร กับเจ้าของสโมสร กับทุกๆ คน”คำพูดจาก สล็อตเว็บตรง